God jul

Vill med detta inlägg önska sina kära läsare en god jul.

Tänkte att posta samma inlägg som förra året över julen men vem försöker jag lura? Det är dessutom lättare att bara länka till det: Läs det här.

Jag läste även i veckan en väldigt intressant annan artikel om hur vi som kristna bör förhålla oss till julen: Christmas and the regulative principle. Jag gillar det annorlunda sättet att se saken på.

Det kommer fortsätta vara uppehåll från nya blogginlägg, som det kanske märkts har det varit glest en tid innan här nu med. Jag har en del annat att stå i, som jag får prioritera. Det är mest bra saker, lyckligtvis, MEN: Dels har min dator varit trasig ett tag och ska skicka in den på reparation, eller vad de tänker göra med den. Garantin gäller iaf. Så jag har fått köra på min gamla, sega, men fungerande, dator. Funkar att surfa med ganska bra, förutom att den inte klarar av alla dessa flash-iga annonser, så jag överlever.

Sedan avled även min undulat häromdagen. Jag brukade tycka det var löjligt med folk som grät och sörjde sina husdjur. Trodde det skulle vara lätt av någon anledning, bara ett djur, stoppa upp eller slänga rakt ner i papperskorgen/komposten. Men jag hade mycket, mycket fel. Det är något otroligt, djupt, sorgligt när ens älskade lilla kompis försvinner... Jag hade honom i 11 år, han blev 12.

Säljs inte två sparvar för ett kopparmynt? Och inte en enda faller till marken utan er Faders vilja. Matt 10:29

Iallafall, god jul och det blir något fortsatt uppehåll.

Några få slag från detta värkande hjärta (John MacDuff, 1818-1895)

Dina sorgedagar skall upphöra!
(Jesaja 60:20 SFB)

Kristi folk är en gråtande skara - fastän det finns mycket i denna fina värld som kan göra dem glada och nöjda. Men när de tänker på synden - deras egen synd och världens oblyga synder där deras Gud vanäras - behöver vi undra varför de gråter? Är det överraskande att de ska kallas "sörjare," och att deras pilgrimsfärd är en "tåredal?" Sjukdom, förlust, fattigdom och död som följer i syndens spår, lägger till deras sorgupplevelse! och med många av Guds mest älskade barn, hinner knappt en tår torkas förrän en ny är redo att rinna ut!

Sörjare! gläds!

När skördetiden kommer, är sorgetiden över!

När de vita kläderna och den gyllene harpan fåtts - är alla spår av säckkläder borta. Den stunden som pilgrimen, vars panna här är rynkad av bedrövelse, badar den i livets klara flod - den stunden blir smärtan från en livstid av sorg för evigt bortglömd!

Läsare! Om du är en av dessa tärda stackare, var vid gott mod - dina sorgedagar är räknade! Några få slag från detta värkande hjärta kvar - och sedan kommer sorg, suckande och sörjande, vara evigt förbi!

Han skall torka alla tårar från deras ögon! Döden skall inte finnas mer och ingen sorg och ingen gråt och ingen plåga!
(Uppenbarelseboken 21:4 SFB)


(Min översättning)

Grace Gems (engelska)
Grace Gems översatta till svenska