Gud Allsmäktig, helige Fader,
Vi bönar Dig att fördjupa i våra hjärtan avkyn för all ondska. Må vi hata synden med starkaste hat. Det är det vidriga monstret som:
trotsar Din makt,
kastar av sig Ditt ok,
trampar ned Din underbara lag,
besudlar vår natur,
sprider elände över denna jord,
tog döden in i världen, och
spikade Guds fläckfria Lamm på det förbannade trädet!
Lär oss att se till Jesus på korset, och på så vis att värdera dess avskyvärda skuld i Din åsyn.
Det skulle inte kunna finnas någon förlåtelse för synder utom genom Din älskade Sons död!
Ingen rening kunde tvätta bort syndens smuts, förutom Jesu dyra blod!
Ingen försoning kunde gottgöra syndens ondska förutom skammen, våndan, såren, hos den inkarnerade Guden!
Vi ser det gränslösa priset, må vi däri läsa den gränslösa skulden!
I den oändliga betalningen, visa oss den oändliga skulden!
På så sätt kan vi inse den dödliga huggormen i dess sanna ondska, och slita den med helig vrede från våra bröst, och beslutsamt vända bort ifrån alla dess snaror, och vägra förorenas genom att flörta med den!
(min översättning)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar