Text ur William Dyers predikan "Christ's Voice to London" som hölls i London under den stora "Pesten i London", ett stort sjukdomsutbrott 1665-1666 som dödade ca 10 000 människor, 20% av Londons befolkning.
Översättning av: mig
"Hör, hur HERREN ropar till staden--Hör om straffet och vem han är som har bestämt det." Mika 6:9
Åh, London, London! Gud talar till dig med Sina domar! Eftersom du inte ville höra Hans Ords röst--har Han fått dig att känna Hans straffslag! Åh, stora stad! hur har inte pesten brutit ut över dig, på grund av dina styggelser! "De väckte Guds vrede genom sina gärningar, och en hemsökelse bröt ut bland dem!" Psalm 106:29. Åh! hur är inte Guds vrede upptänd mot dig, att såna tusenmängder har dött inom dina gränser, av denna svåra pest--Guds svärd!
London! hur är inte dina gator röjda, dina änkor ökade, och dina kyrkogårdar fyllda, dina invånare flydda, din handel förfallen! Åh! Därför, ta allt detta till ditt hjärta, och vänd från dina onda vägar, så att dina böners rop--kan höras högre än era synders rop! Var som staden Nineve, som trodde Jonas budskap från Gud, och ödmjukade sig själva, och fastade och bad väldigt till Herren. Åh, Nineve omvände sig och vände från sina onda vägar--men inte London?
Du kanske tror att allt nu är bra, och att du behagar Gud, eftersom pesten avtar. Jag säger, välsignad vare Gud för detta! Men "Bedra inte er själva. Gud bedrar man inte: det människan sår skall hon också skörda." Galaterbrevet 6:7. Till den som Gud skänker stor barmhärtighet, om de överflödar i stor ondska, ska Han låta stora straff drabba dem! Ack! älskade, pesten avtar--men dina synder ökar! Det finns ingen omvändelse från synden--inte heller till Gud! Det finns ingen reformation och livsbättring hos dig! Om det är så--då är Gud inte färdig med att drabba dig!
Om ni förblir . . .
lika profana som förut,
lika vidskepliga som förut,
lika köttsliga som förut,
lika ljumma som förut,
lika hårdhjärtade som förut,
lika stolta och fåfänga som förut,
lika världsliga som förut;
Jag säger, om det är så med er, är Gud ännu inte klar med London--utan har andra domar att hälla ut över er, även om Han nu får pesten att upphöra.
Not: Kort efter att detta skrevs, i september 1666, härjade den "Stora branden i London", och förstörde 13 200 hem. De sociala och ekonomiska problem som uppstod på grund av denna katastrof var överväldigande.
måndag 30 november 2009
lördag 28 november 2009
Mormor fick höra Evangeliet
Nu ikväll när jag körde hem mormor fick jag chansen att fortsätta det jag påbörjade, som jag skrev om här. Jag vittnade för henne. Även om hon trott på Gud hela livet och gått i kyrkan och vet om Jesus så har hon nu fått förstå Evangeliet tydligt. Det verkade ju inte så att döma av vad hon sa förra gången, men myntet trillade ner för henne som för andra när de får höra det först efter att man talat om lagen, synden och domen. Prisa Gud! :)
Tur!?
Suck! Ännu en predikant som har kommit på något epokgörande och kan dra upp gränslinjen med exakt skärpa [...] Tur att det är Herren som ska döma en dag och inte människor.
Liknande kommentarer som denna ovan av signaturen Lars, till inlägget här, har kommit in under vissa inlägg här på bloggen. Som om man i det man skrivit inte utgått ifrån Herrens Ord Bibeln, där Han säger hur Han kommer att döma en dag.
Tur?
Det bör kanske klargöras att "tur" inte är bibliskt. Gud har makten, Han sitter inte och håller tummarna, vi ska inte sitta och hålla tummarna, eller hoppas, utan be! (vilket är vanligt att säga i USA "I pray..." istället för "I hope...")
Nu kommer också någon vara kvick och hoppa fram och säga "Rasism, våldtäkt, satan, svältdöd [osvosvosv] då? Haha, det tänkte du inte på va?" Jo det tänkte jag på, och du hörde rätt, Gud har makten. Han är inte maktlös och ropar förtvivlad "Åh nej! Det där skulle inte hända! Osis!"
Men till saken, ja, det en mycket bra sak, att Gud är en allvetande, allsmäktig och rättvis domare. Att vi har en domare som inte är som människor, som slarvar, inte vet allt, inte kan göra allt, är mycket bra.
Tur?
Det är alltså bra, att Herren är domaren. Men det är inte tur. Iallafall inte för oss skyldiga brottslingar.
Nu dömer inte jag, men Herren har sagt i sitt Ord hur Han kommer döma, och det är vår uppgift att älska vår nästa tillräckligt för att varna. T.ex: Uppenbarelseboken 21:8: alla lögnare skall ha del i sjön som brinner av eld och svavel, som man i det föregående kapitlet och vers 10, kan läsa, att de som är där plågas dag och natt i evigheternas evigheter.
Det står så i Bibeln. Jag dömer inte. Gud kommer döma!
"Men vad orättvist, för bara en liten lögn!" Kanske du tänker. Du har rätt, en lögn gör dig till lögnare, ett mord gör dig till mördare, men du har inte rätt i att det är orättvist. Synden är mot Gud, för Han är Skaparen av den man ljugit för, och Han älskar denna person med oändlig kärlek. Så mycket att straffet blir så hemskt! "Men jag vill inte att andra ska få ett sånt straff om de ljög mot mig." Du har rätt, det är för att Gud älskar dig mer än du älskar dig själv!
Detta är en kort text avsedd att bemöta en viss typ av kommentarer. För den som är ny för detta, t.ex. bara råkat snubbla in på detta blogginlägg, och ännu inte hört hela budskapet om Gud, Jesus och Evangeliet, är det viktigt att jag hänvisar vidare till godhetstestet, som går igenom Guds Lag, de tio budorden (vi har bara tittat på 9:e budordet) och ser om du brutit några fler, om du är en ond brottsling och om det fortfarande finns räddning för dig!
Liknande kommentarer som denna ovan av signaturen Lars, till inlägget här, har kommit in under vissa inlägg här på bloggen. Som om man i det man skrivit inte utgått ifrån Herrens Ord Bibeln, där Han säger hur Han kommer att döma en dag.
Tur?
Det bör kanske klargöras att "tur" inte är bibliskt. Gud har makten, Han sitter inte och håller tummarna, vi ska inte sitta och hålla tummarna, eller hoppas, utan be! (vilket är vanligt att säga i USA "I pray..." istället för "I hope...")
Nu kommer också någon vara kvick och hoppa fram och säga "Rasism, våldtäkt, satan, svältdöd [osvosvosv] då? Haha, det tänkte du inte på va?" Jo det tänkte jag på, och du hörde rätt, Gud har makten. Han är inte maktlös och ropar förtvivlad "Åh nej! Det där skulle inte hända! Osis!"
Men till saken, ja, det en mycket bra sak, att Gud är en allvetande, allsmäktig och rättvis domare. Att vi har en domare som inte är som människor, som slarvar, inte vet allt, inte kan göra allt, är mycket bra.
Ett exempel:
Du lämnar familjen hemma, kommer tillbaka kl 10 och finner dem slaktade. Du går in och ser en man med blodiga händer strypa ditt sista barn. Med en tjurs kraft anfaller du mannen och kastar honom till marken. Du ringer polisen. Mannen har förstört hela ditt liv. Du lämnar honom till polisen, som tar honom till domaren, och när hela stadsfolket är i rättsalen säger domaren till den mannen:
"Jag är en mycket kärleksfull domare. Jag blir aldrig arg på någon. Du är fri. Jag förlåter dig."
Vad ska du göra? Ska alla i salen ta varandra i händerna och sjunga Kumbayah? Du kommer hoppa ur stolen och kräva rättvisa skriva till politikerna, presidenten, tidningarna, TV och säga "Den domaren är mer ond än han som slaktade min familj!"
För en domare ska skipa rättvisa! Han kan inte frikänna brottslingarna! Du skulle kräva rättvisa av din domare, men blir arg när nån säger att Gud är rättvis.
Det största problemet i Bibeln är detta: Om Gud är rättvis kan Han inte förlåta dig utan att bli ond. -Paul Washer
Tur?
Det är alltså bra, att Herren är domaren. Men det är inte tur. Iallafall inte för oss skyldiga brottslingar.
Nu dömer inte jag, men Herren har sagt i sitt Ord hur Han kommer döma, och det är vår uppgift att älska vår nästa tillräckligt för att varna. T.ex: Uppenbarelseboken 21:8: alla lögnare skall ha del i sjön som brinner av eld och svavel, som man i det föregående kapitlet och vers 10, kan läsa, att de som är där plågas dag och natt i evigheternas evigheter.
Det står så i Bibeln. Jag dömer inte. Gud kommer döma!
"Men vad orättvist, för bara en liten lögn!" Kanske du tänker. Du har rätt, en lögn gör dig till lögnare, ett mord gör dig till mördare, men du har inte rätt i att det är orättvist. Synden är mot Gud, för Han är Skaparen av den man ljugit för, och Han älskar denna person med oändlig kärlek. Så mycket att straffet blir så hemskt! "Men jag vill inte att andra ska få ett sånt straff om de ljög mot mig." Du har rätt, det är för att Gud älskar dig mer än du älskar dig själv!
Detta är en kort text avsedd att bemöta en viss typ av kommentarer. För den som är ny för detta, t.ex. bara råkat snubbla in på detta blogginlägg, och ännu inte hört hela budskapet om Gud, Jesus och Evangeliet, är det viktigt att jag hänvisar vidare till godhetstestet, som går igenom Guds Lag, de tio budorden (vi har bara tittat på 9:e budordet) och ser om du brutit några fler, om du är en ond brottsling och om det fortfarande finns räddning för dig!
fredag 27 november 2009
Mer om Origins-utdelningen
Mer om utdelningen av gratisexemplaren av Darwins "On the Origin of Species" som hade en 50-sidors introduktion av Ray Comfort på USA-universiteten:
CBN intervju med Ray Comfort om saken
CNN (hon ser inte så jätteglad ut! XD)
Dawkins "Evangelist en idiot" - han är nog lite upprörd.
Och en kumpan till Ray Comfort intervjuar honom, Steve Sanchez (Stone the Preacher-bloggen)
CBN intervju med Ray Comfort om saken
CNN (hon ser inte så jätteglad ut! XD)
Dawkins "Evangelist en idiot" - han är nog lite upprörd.
Och en kumpan till Ray Comfort intervjuar honom, Steve Sanchez (Stone the Preacher-bloggen)
torsdag 26 november 2009
Evangelisation 26 nov
Idag blev Herrens underbara Namn och gärningar kända för ytterligare ca 100 pers (dvs de som inte knycklade traktaterna och slängde dem på golvet som jag såg några hade gjort) på ca 39 min, och jag hamnade längst upp på deras idiot-lista.
En kille stannade.
"Vad tror du händer när man dör?" frågade jag som vanligt.
"Jag tror man kommer till Himlen eller Helvetet." Svarade han!!!
"Var tror du att du skulle hamna då?"
"Himlen, tror jag."
"Varför det?"
"Jag gör goda gärningar, jag ska rädda liv i framtiden."
"Har du hållit de tio budorden?"
"Nej det har jag nog inte."
"Har du t.ex. ljugit?"
"Ja."
"Stulit?"
"Ja, små leksaker när jag var liten."
"Jag med. Har du missbrukat Guds namn?"
"Ja."
"Och, Jesus sa att den som ser med begär på en kvinna har begått äktenskapsbrott i sitt hjärta, har du gjort det nån gång?"
"Ja, men det känns inte bra efteråt."
"Nej, jag vet. Det är Guds inbyggda lag i oss, samvetet, så vi vet när vi gjort fel. Så om du stod inför Gud och Han kommer döma dig, skulle du vara skyldig eller oskyldig?"
"Jag skulle vara skyldig, men Gud förlåter väl också om man bättrar sig?"
"Nja, tänk att du står inför en domare, Gud är en perfekt och rättvis domare, även om man ångrar sig och säger att man vill bättra sig måste man ändå straffas för det man gjort."
"Jo..."
"Oroar det dig om du skulle hamna i Helvetet då?"
"Ja..."
"Och Gud vill ändå inte att vi ska dit, men vet du vad Han gjorde för att vi ska bli räddade?"
Som man kan se så gick det väldigt lätt efter WDJD-mönstret. Det är sällan sånt händer faktiskt, utan att någon byter samtalsämne eller har massa invändningar. Prisa Gud. Han fick höra hur han behövde Jesus och Evangeliet och blev kallad till omvändelse och förtröstan på Jesus, under 5-10 minuter innan han behövde gå. Han berättade också att han besökt den församling jag är medlem i ofta. Men han hade inte hört Evangeliet tydligt förrän nu. Det är sorgligt men så är det och det vet jag efter min egen erfarenhet också. Han tackade mig och var mycket glad!
Träffade också några jag kände som var på genomfart. En gammal bibelskolekompis som jag inte träffat sedan bibelskolan för några år sen, och en som brukar vara med i evangelisationen på fredagar. Det är lite pinsamt att bli tagen på bar gärning sådär... eller kanske Gud skickar dit dem så man inte blir för ensam... :)
En kille stannade.
"Vad tror du händer när man dör?" frågade jag som vanligt.
"Jag tror man kommer till Himlen eller Helvetet." Svarade han!!!
"Var tror du att du skulle hamna då?"
"Himlen, tror jag."
"Varför det?"
"Jag gör goda gärningar, jag ska rädda liv i framtiden."
"Har du hållit de tio budorden?"
"Nej det har jag nog inte."
"Har du t.ex. ljugit?"
"Ja."
"Stulit?"
"Ja, små leksaker när jag var liten."
"Jag med. Har du missbrukat Guds namn?"
"Ja."
"Och, Jesus sa att den som ser med begär på en kvinna har begått äktenskapsbrott i sitt hjärta, har du gjort det nån gång?"
"Ja, men det känns inte bra efteråt."
"Nej, jag vet. Det är Guds inbyggda lag i oss, samvetet, så vi vet när vi gjort fel. Så om du stod inför Gud och Han kommer döma dig, skulle du vara skyldig eller oskyldig?"
"Jag skulle vara skyldig, men Gud förlåter väl också om man bättrar sig?"
"Nja, tänk att du står inför en domare, Gud är en perfekt och rättvis domare, även om man ångrar sig och säger att man vill bättra sig måste man ändå straffas för det man gjort."
"Jo..."
"Oroar det dig om du skulle hamna i Helvetet då?"
"Ja..."
"Och Gud vill ändå inte att vi ska dit, men vet du vad Han gjorde för att vi ska bli räddade?"
Som man kan se så gick det väldigt lätt efter WDJD-mönstret. Det är sällan sånt händer faktiskt, utan att någon byter samtalsämne eller har massa invändningar. Prisa Gud. Han fick höra hur han behövde Jesus och Evangeliet och blev kallad till omvändelse och förtröstan på Jesus, under 5-10 minuter innan han behövde gå. Han berättade också att han besökt den församling jag är medlem i ofta. Men han hade inte hört Evangeliet tydligt förrän nu. Det är sorgligt men så är det och det vet jag efter min egen erfarenhet också. Han tackade mig och var mycket glad!
Träffade också några jag kände som var på genomfart. En gammal bibelskolekompis som jag inte träffat sedan bibelskolan för några år sen, och en som brukar vara med i evangelisationen på fredagar. Det är lite pinsamt att bli tagen på bar gärning sådär... eller kanske Gud skickar dit dem så man inte blir för ensam... :)
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)